亚洲国产精品不卡毛片a在线_国产不卡在线观看视频_在线播放亚洲第一字幕_日韩国产欧美在线更新视频

廚電行業(yè)整合發(fā)展,凸顯集中性領(lǐng)袖品牌

/ by 億歐 瀏覽次數(shù):

  在家用電器行業(yè),從來沒有哪個(gè)領(lǐng)域,像廚房電器這樣一盤散沙。作為廚電產(chǎn)品主體的抽油煙機(jī)和灶具,全國(guó)品牌達(dá)到1000多個(gè),但最高的市場(chǎng)占有率還不到20%,年銷售額最大的也不超過30億元。

  在黑電、白電市場(chǎng)格局早已實(shí)現(xiàn)動(dòng)態(tài)平衡的家電領(lǐng)域,廚房電器的這種散沙狀態(tài),充分暴露了這個(gè)行業(yè)無(wú)序競(jìng)爭(zhēng)的不成熟狀態(tài)。誰(shuí)來扛起整合中國(guó)廚電的大旗?中國(guó)廚電的整合之路,又將留下多少散兵游勇的尸骨呢?

  行業(yè)需整合發(fā)展

  和電視、冰箱、空調(diào)、洗衣機(jī)等傳統(tǒng)家電由幾大巨頭共治、市場(chǎng)動(dòng)態(tài)平衡不同,目前國(guó)內(nèi)煙機(jī)、灶具產(chǎn)業(yè)參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的品牌數(shù)量眾多,但沒有真正的市場(chǎng)領(lǐng)袖品牌。

  煙機(jī)和灶具是廚電產(chǎn)品的主體。據(jù)中國(guó)電子商會(huì)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),目前國(guó)內(nèi)煙機(jī)灶具的生產(chǎn)品牌已達(dá)到1000多家,而最大的品牌的市場(chǎng)占有率也不到20%,年銷售額最大的也沒有超過30億元。

  中國(guó)電子商會(huì)副秘書長(zhǎng)陸刃波認(rèn)為,行業(yè)先行者堅(jiān)守高端,企業(yè)有較高的獲利空間,但偏執(zhí)于小眾市場(chǎng);而中小品牌,受制于資金、技術(shù)實(shí)力,僅靠低利潤(rùn)的價(jià)格戰(zhàn)拼死抵抗,難以與行業(yè)巨頭抗衡。這是目前國(guó)內(nèi)廚電市場(chǎng)亂象的根本原因。

  此外,廚電還是我國(guó)唯一沒有參與全球市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的家電行業(yè)。這也是廚電散沙的另一個(gè)表現(xiàn)。有能力在國(guó)內(nèi)銷售的企業(yè),沒能力做外銷業(yè)務(wù);有能力做外銷的企業(yè),在國(guó)內(nèi)又沒有品牌。整個(gè)產(chǎn)業(yè)處于原始競(jìng)爭(zhēng)狀態(tài),品牌集中度很低。

  亟需出現(xiàn)領(lǐng)袖品牌

  其實(shí),中國(guó)廚電并不缺乏領(lǐng)先品牌,缺乏的只是具有整合市場(chǎng)和產(chǎn)品的領(lǐng)袖品牌。行業(yè)先行者耕耘廚電市場(chǎng)數(shù)十載,卻依舊拘囿于國(guó)內(nèi)市場(chǎng),且只專注于煙機(jī)、灶具等單一品類,沒有形成“廚房電器”的整體品牌。

  美的廚電事業(yè)部總經(jīng)理孫命陽(yáng)直言,未來三年,將出現(xiàn)以美的為代表的超過200億元銷售額的廚電領(lǐng)袖品牌。銷售規(guī)模2億元以下的大部分品牌將會(huì)逐漸退出市場(chǎng),美的將引領(lǐng)中國(guó)廚電全面參與國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。

  孫命陽(yáng)舉例說,消費(fèi)者裝修廚房,一要便利性,二要整體性。廚房格局五花八門,以前要七八個(gè)品牌才能組成一套廚電產(chǎn)品。而美的現(xiàn)在可以提供一站式、配套化購(gòu)買,省心、省力又省錢,而且套系產(chǎn)品整體協(xié)調(diào)性更好,服務(wù)更便利。

  陸刃波認(rèn)為,廚電行業(yè)未來發(fā)展呈現(xiàn)“四化”趨勢(shì):整體化、智能化、人性化、時(shí)尚化。孫命陽(yáng)說,根據(jù)美的的發(fā)展規(guī)劃,將來消費(fèi)者只需告知廚房空間有多大,裝修預(yù)算是多少,美的就能為顧客裝修一個(gè)他需要的廚房。

  行業(yè)品牌走向集中

  一將功成萬(wàn)骨枯。品牌領(lǐng)袖的成功之路,照例要以無(wú)數(shù)“散戶”的尸骨鋪就。

  還是以美的廚電為例,目前其經(jīng)營(yíng)的產(chǎn)品有微波爐、煙機(jī)、灶具、消毒柜、櫥柜、面包機(jī)、吸塵器、洗碗機(jī),以及嵌入式微波爐、嵌入式烤箱、嵌入式蒸汽爐、嵌入式洗碗機(jī)等18個(gè)品類。專家認(rèn)為,這是目前全球品類最齊全的廚電企業(yè)。

  而許多市場(chǎng)先行者的廚電產(chǎn)品卻很單一,絕大多數(shù)都只生產(chǎn)煙機(jī)和灶具兩大產(chǎn)品。孫命陽(yáng)認(rèn)為,這些企業(yè)只能說是專業(yè)品牌,而不能稱之為廚電品牌。廚房是家電富集之地,廚電品牌是一個(gè)“品牌束”,必須要有足夠的產(chǎn)品線,才能形成品牌優(yōu)勢(shì)。單打獨(dú)斗的品牌,不足以適應(yīng)廚房五花八門的多樣需求。

  經(jīng)過初期的“百花齊放”、自由競(jìng)爭(zhēng),行業(yè)品牌必將走向集中,最后形成市場(chǎng)的動(dòng)態(tài)平衡。那些技術(shù)含量不高、營(yíng)銷理念落后、管理水平粗放、產(chǎn)品種類單一,靠打價(jià)格戰(zhàn)生存的企業(yè),必然會(huì)被市場(chǎng)無(wú)情淘汰。而實(shí)力雄厚、產(chǎn)品豐富、緊盯市場(chǎng)的企業(yè),才能在競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出。

 
美家網(wǎng)的微信公眾號(hào)二維碼
推薦本文:
今日熱點(diǎn)
更多>>
精彩專題 / Wonderful topic
更多>>
中國(guó)(佛山)陶瓷工業(yè)年會(huì)暨陶瓷行業(yè)榮耀榜
第八屆中國(guó)(佛山)陶瓷工業(yè)發(fā)展年會(huì)視頻
廣東陶瓷工業(yè)執(zhí)照大獎(jiǎng)
  • 第七屆中國(guó)(佛山)陶瓷發(fā)展年會(huì)暨陶瓷總評(píng)榜投票專題

    第七屆中國(guó)(佛山)陶瓷發(fā)展年會(huì)暨陶瓷總評(píng)榜投票專題

  • 專題:第六屆中國(guó)(佛山)陶瓷發(fā)展年會(huì)暨陶瓷十強(qiáng)企業(yè)授牌儀式

    專題:第六屆中國(guó)(佛山)陶瓷發(fā)展年會(huì)暨陶瓷十強(qiáng)企業(yè)授牌儀式

  • 專題:2017第二屆佛山陶瓷十強(qiáng)企業(yè)特別專題

    專題:2017第二屆佛山陶瓷十強(qiáng)企業(yè)特別專題

  • 專題:中國(guó)陶瓷趨勢(shì)論壇暨中國(guó)陶瓷十強(qiáng)企業(yè)總評(píng)榜

    專題:中國(guó)陶瓷趨勢(shì)論壇暨中國(guó)陶瓷十強(qiáng)企業(yè)總評(píng)榜

行業(yè)焦點(diǎn) / Industry focus
更多>>
主站蜘蛛池模板: 草莓视频在线观看入口w| 国产亚洲视频在线观看| 裸体视频软件| 麻豆资源| 中国毛片基地| 91黄色看片| 亚洲激情在线观看| 淫久久| 国产理伦| 在线观看成人av| 欧美国产免费| 黄色综合网站| 456亚洲视频| 97精品超碰一区二区三区| 国产手机av| 欧美xx孕妇| 男人天堂2021| 久久99国产精品一区| 青青草欧美| 日韩午夜激情电影| 国产精品九九九九| 日韩在线一卡| 欧美在线看片| av看片资源| 国产情侣在线视频| 东北少妇高潮抽搐| 日韩操| 婷婷爱爱| 日批视频在线播放| 另类视频一区| 亚洲男女视频| 关之琳三级全黄做爰在线观看| 国产黄在线观看| 看一级大片| 黄色动漫在线观看| 黄a网站| 亚洲AV无码成人精品区东京热| 黄色小视屏| 99色热| 狠狠干网站| av男人的天堂网| 99久久久无码国产精品性色戒| 51av视频| 男女无遮挡免费视频| 相亲对象是问题学生动漫免费观看| 国产成人aa| 午夜精品一区二区三区在线视频| 欧美性生交大片免费看| av av在线| 免费国产| 在线免费观看亚洲| 超级乱淫视频| 午夜精品电影| 91久久国产视频| 亚洲自拍p| 美女裸片| 女人免费视频| 免费观看黄色的网站| 亚洲精品一区二区三区新线路| 色倩网站| 色妞www精品视频| 天天综合天天| 清清草在线视频| 亚洲视频 中文字幕| 美女人人操| 一区二区三区四区五区六区| av影视在线观看| 久久黄色大片| 国产男女网站| 国产精品精品久久久久久| 思思99热| 国产视频一区在线播放| 天堂在线一区二区| 久久性视频| 在线观看亚洲一区| 蜜臀久久精品| 激情综合六月| 69堂视频| 九九欧美| 我要操婊| 宝贝乖h调教灌尿穿环| 91久久久久久久久久久久久| 变态另类一区| 亚洲AV无码国产精品| 久久国产区| 国产片一区二区三区| 亚洲视频99| 人人射人人| 久久精品在线免费观看| 久久久久久久久久久久国产| 国产一区二区三区视频| 国产又黄又| 国产视频久久久久久| 色视频网站在线观看| 日本美女性爱视频| 无码一区二区三区在线观看| 成人免费区一区二区三区| 日本亚洲欧洲色| 国产精品久久久久久久久久免费看| 国产无套精品一区二区三区| 国产一区二区三区四区五区美女| 欧美在线播放| 色狠狠av| 91国视频| 天天干天天操天天碰| 男女男精品网站| 天天操天天干天天插| 色婷婷狠| 日韩五码| 久久久久久中文字幕| 日韩精品xxx| 18色av| 日韩成人午夜| 免费黄色在线播放| 精品在线看| a国产在线| 激情亚洲天堂| 亚洲国产成人自拍| 亚洲色综合| 色图综合| 国产中文一区| 91高清视频在线观看| 色先锋在线| 99久久婷婷国产精品综合| 国语对白做受| 国产伊人自拍| 国产高清一区二区| 国产精品美女久久久| 大香伊人久久| 视频一区二区三区在线| 中文字幕第31页| 久草福利免费| 91在线视频播放| 国内精品偷拍| 欧美毛片在线观看| 姑娘第5集高清在线观看| 伊人久久一区二区| 欧美成人不卡| 丁香综合网| 国产精品美女网站| 国产精品成人久久久| 开心色99| 成人免费毛片果冻| 五月天堂网| 国产欧美激情| 美女考逼| 男人天堂新地址| 亚洲成人第一页| 色老头在线视频| 日本午夜精华| 欧美精品xx| 丰满少妇高潮久久三区| 国产剧情在线| 长河落日| 久久a级片| 台湾av在线| 久久久久国产精品视频| 嫩草视频网站| 91精品视频在线免费观看| 91综合久久| 亚洲精品无码久久久久久久| 尤物国产在线| 俺也去网站| www.黄色一片| 日韩欧美中文字幕在线播放| 久草视频在线看| 114国产精品久久免费观看| 国模私拍一区二区| 精品一区精品二区| 精品999久久久| 夜色综合| 日韩精品一区二区三区电影| 91免费看片| 欧美怡春院| 91视频导航| 天天舔天天操| 福利小视频| 黄色靠逼视频| 欧美一级黄| 午夜精品久久久久久| 欧美香蕉视频| 国产免费久久久| 91免费视频播放| avtt亚洲| 五月婷婷小说| 亚洲一区在线视频观看| 114国产精品久久免费观看| 97福利网| 日韩中文字幕有码| 欧美日韩乱国产| 性猛交ⅹxxx富婆视频| 久久久蜜桃一区二区| 亚洲精品一二三| 日韩毛片基地| 成人依依网| 四虎一区二区| 亚洲13p| 丰满少妇一区二区| 日韩欧美第一页| 人人爽人人干| 色婷婷18| 中文字幕在线观| 欧美特黄视频| 夜夜躁狠狠躁日日躁av| 男女日批视频| 欧美日韩在线播放| 综合国产精品| 最新视频 - x88av| 国内成人免费视频| 成年人午夜| 黄色一二三区| 成人p站在线观看| 成人做爰69片免费看| 一级片一区| 亚拍一区| 日本久久一区二区| 97超碰资源总站| 男女那个视频| 久久手机视频| 麻豆毛片| 激情久久视频| 日韩女优一区| 操你啦影院| 欧美日韩综合一区| 男人把女人捅爽| 涩涩视频在线播放| 黄页网站免费观看| 久操综合| 婷婷欧美| 欧美午夜剧场| 免费黄色看片网站| 曰批女人视频在线观看| 久久av导航| 亚州久久久| 欧美色亚洲| 99视频免费| 亚洲免费小视频| 亚洲另类色图| 丰满的女邻居| 国产丝袜网站| 欧美麻豆视频| 日本狠狠操| 先锋影音男人| 亚洲一区二区自偷自拍| 古代黄色片| 亚洲精品一| 欧美亚洲色综久久精品国产| 另类视频一区| 91视频免费观看网站| 西西人体44www大胆无码| 黄色小视屏| jizz亚洲女人高潮大叫| 欧美色影院| 久久精品免费在线| 黑人与日本少妇高潮| 日本黄色大片免费看| 特级a毛片| 九九久久视频| 翔田千里一区二区| 国产精品1区| 国产精品国产一区二区| 国产孕交| 一本久道久久综合无码中文| 高清成人| 97视频在线观看免费| 精品爆乳一区二区三区无码av| 日韩欧美精品| 在线观看国产网站| 国产精品蜜臀| 被黑人猛躁10次高潮视频| 国产综合一区二区| 日韩va亚洲va欧美va久久| 91快射| 日韩网站免费观看高清| 少妇高潮毛片| 深夜福利电影| 久久久久久久久久久久久久久久久久| 亚av在线| 中文字幕一区二区人妻痴汉电车| 久久久久久久成人| 国产一级片在线播放| 亚洲五级片| 欧美性区| 免费观看黄色一级片| 粉嫩在线| 裸体裸乳被免费看视频| 99在线视频免费观看| 天堂视频在线| 日韩在线三区| 一区二区三区免费观看视频| 91黄瓜| 超碰在| 天天舔天天干天天操| 亚洲一在线| 一级久久久| 已满18岁免费观看电视连续剧| 国产一级视频| 色戒av| 精品一区二区视频在线观看| 美日韩在线视频| 国产精品海角社区| 手机在线看片日韩| 日韩1页| av老司机在线| 日本精品一区二区| 朝桐光av在线一区二区三区| 亚洲一区二区三区四区视频| 欧美一区二区三区免费| 色狠av| 探花一区| 九色91丨porny丨丝袜| 91成人毛片| 欧美国产不卡| av不卡网站| 久久艹精品| 日韩经典一区二区三区| 日韩电影在线观看中文字幕| 日日射视频| 欧美又大又硬又粗bbbbb| 人人妻人人澡人人爽人人欧美一区| 黄色特级一级片| 超碰在线免费看| 97在线免费观看视频| 久久久国产精品x99av| 91久久综合| 亚洲美女在线视频| 狠狠躁日日躁夜夜躁| 少女国产免费观看| 男人的天堂久久| 国产午夜精品久久久久| av午夜在线| 极品少妇xxxx精品少妇偷拍| 黄色大片视频| 欧美大片xxx| 欧美精品91| 成人羞羞国产免费游戏| 呦女精品| 欧美乱操| 日本欧美一本| av大帝在线| 久久a级片| 黄色日批网站| 岛国大片在线免费观看| 天堂久久网| 午夜快播| 台湾佬av| 狠狠操在线| 国产精品18| 曰曰操| 黄色一级带| 中文在线资源天堂| 欧美日韩三级在线观看| 国产精品手机在线| 葵司av电影| 日韩和欧美的一区二区| 日韩视频一二三区| 久久a久久| 国产精品无码一区二区三| 国产欧美第一页| 毛片视频在线免费观看| 色午夜av| 亚州| 日韩精品一区二区在线观看| 黄色国产一级片| 不卡视频在线观看| 人妖一区二区三区| 中国女人一级一次看片| 国产免费一区,二区| 欧美亚洲专区| 成人精品国产| 俺也去av| 国语对白对话在线观看| 18+视频在线观看| 国产精品久久影院| 欧美人与性动交ccoo | 国产视频第一区| 一区精品视频| 黄色av网站在线播放| 国产美女久久久| www.男人的天堂.com| gai视频在线观看资源| 黑人黄色录像| 免费黄色片视频| 久久婷婷热| 污视频网站在线| 懂色av| 四虎免费看黄| 中文字幕在线播放| 精品美女视频| 亚洲在线播放| 日韩精品一区二区三区国语自制| 欧美中文字幕在线观看| 丁香激情综合| cekc老妇女cea0| 制服一区| 99精品免费视频| 午夜av一区二区| 男男h黄动漫啪啪无遮挡软件| 欧美激情xxxxx| 国产crm系统91在线| 色图一区| 国产日批| 中文字幕第一区综合| 国产美女视频| 亚洲黄色大全| av资源在线| www五月| 亚洲网站一区| 中文黄色片| www.白浆| 96av视频| 69久久成人精品| 久久国产劲爆∧v内射| 精品国产亚洲一区二区麻豆| 日韩一区电影| 朝桐光av在线| 国产一级二级三级在线观看| 天天操网站| 99久久伊人| 综合激情网| 69性视频| 久久久久久久久久久久电影 | 六十路息与子猛烈交尾| 久久久午夜视频| 欧美黄页网站| 99免费在线视频| 久热只有精品| 一二三区在线| 国产一级免费片| 欧美色图在线观看| 成人免费毛片足控| 综合色99| 亚洲一区在线免费观看| 91操碰| 秋霞国产| 少妇喷白浆| 性欧美一级| 国产精品99久久久久| 起碰在线| 天天舔天天干| 中国成人av| 超碰资源总站| jiizzyou欧美2| av看片资源| 日韩免费观看| 91黄色短视频| 成人理论影院| 69视频网| 在线成人观看| 日本网站在线| 涩涩久久| 尤物一区二区| 久久久成人精品视频| 天天综合在线观看| 97香蕉久久夜色精品国产| 九九在线观看高清免费| 欧美成人高清视频| 456亚洲影视| 青青草视频网站| 国产三级理论| 欧美日韩va| 日本成人免费视频| 久久综合成人| 国产小视频在线观看免费| 免费二区| 欧美黄色短视频| 青青草日本| 韩国黄色大片| 国产香蕉久久| 美国一区二区| 91久久精品视频| 中国女人毛片| www.sesehu| 国产精品观看| 蜜桃tv在线观看| 天天干干天天| 一区在线观看| 欧美日韩二区三区| 麻豆观看| 成年人免费看毛片| 亚欧在线| 君岛美绪在线| 日本视频www色| 国产www| 黄色免费网站视频| 操亚洲美女| 影音先锋在线看| 成人区精品一区二区婷婷| www.精品视频| 丝袜操| 欧美精品一区二区三区四区| 国产a久久麻豆入口| 国产精品久久不卡| 不卡在线一区| jizz亚洲女人高潮大叫| 哺乳期喷奶水丰满少妇| 91在线免费网站| 一区二区三区欧美| 亚洲精品自拍视频| 久久99热这里只有精品| 福利资源导航| 伊人在线视频| 精品免费在线观看| 久久久久久亚洲中文字幕无码| 欧美成人午夜剧场| 久久国产片| 亚洲男同视频| 亚洲视频中文| 日本不卡不卡| 精品无码人妻一区二区三区| 国产在线啪| 午夜精品av| 久久亚洲精品中文字幕| 午夜影院| 久久免费高清视频| 日本在线观看免费| 亚洲精品www久久久久久| 性一交一黄一片| 欧亚av| 午夜香蕉视频| 中文字幕无线码一区| 成人极品| 精品视频久久久久久久| 国产色视频一区二区三区qq号| 婷婷在线观看视频| av中文字幕一区| 秋霞av一区二区三区| 久久综合久久88| 亚洲av永久无码国产精品久久| 亚洲色图久久| 丁香婷婷久久| 韩国女主播裸体摇奶| 裸体av淫导航| 人妻互换一区二区激情偷拍| 免费看黄色网址| 免费av导航| 在线成人影视| 日韩精品久久久久久久| 日韩欧美在线一区二区| www.国产com| 无码人妻精品一区二区| 国产嫩草视频| 欧美乱色| 午夜嘿嘿嘿| av导航网| 中国久久久久| 亚洲第一成人网站| 韩国黄色大片| 亚洲射| 伊人国产视频| 久久久久中文| 黄av资源| 国产精品欧美综合| 亚洲tv在线观看| 午夜剧场成人| 高潮网| 一级片在线观看免费| av一级久久| 特级西西人体444www高清大胆| 国产午夜精品久久久久久久| 国产999视频| 精品国产一区二| 人人干天天干| 日本三级中文| 日本a级c片免费看三区| 四虎永久免费在线观看| 乱老熟女一区二区三区| 亚洲黄色在线观看| 嫩草嫩草嫩草嫩草| 欧美伦理在线观看| 美女性生活视频| 99久久这里只有精品| 久久99热这里只频精品6学生| 免费观看国产视频| 亚洲精品国产精品国自产网站| 亚洲国产精品麻豆| 内射合集对白在线| 亚洲av无码国产精品久久| 欧美视频日韩视频| 欧美日韩免费高清一区色橹橹| 色女人影院| 麻豆综合网| 少妇一级淫片免费| 日韩久| 黄色小说在线观看视频| 精品国产乱码久久久久夜深人妻| 欧洲色av| 国产男女猛烈无遮挡a片漫画| 亚洲色域网| 色干干| 玩日本老头很兴奋xxxx| 91在线免费网站| 亚洲天堂aaa| 天天干天天上| 在线中文视频| 三级黄色片网站| 免费黄色看片网站| 探花一区| 欧美日韩在线免费| 色射视频| 在线观看免费www| 亚洲欧美另类激情| 就爱av| a极毛片| wwwxx国产| 欧美国产一级片| 午夜国产精品视频| 亚洲日b视频| 污黄网站在线观看| 爱情岛论坛av| 精品人妻一区二区三区四区不卡| 天天做夜夜操| 国产不卡在线播放| 粗暴video蹂躏hd| 老司机深夜影院| 91官网在线观看| 国产88av| 成人欧美一区二区| 息与子五十路翔田千里| 天天操夜夜操视频| 久久噜噜噜| 最近免费中文字幕大全免费版视频| 福利在线免费观看| 丝袜熟女一区二区三区| 91午夜影院| 成人在线免费观看网站| 五月激情久久| 国产一区二区三区在线观看视频| 国产综合视频在线观看| 欧美黄色视屏| 日韩卡一卡二| exo妈妈mv在线播放免费| 午夜性| 午夜成人影视| 欧美综合色| 探花视频在线版播放免费观看| 色呦呦网站在线观看| 开心色99| 国产又粗又猛又爽又| www.五月激情| 亚洲精品aaaa| 我和公激情中文字幕| 午夜大片| 欧美人与野| 嫩草在线观看视频| 欧美性xxxxx极品少妇| 色碰视频| 黑丝扣逼| 国v精品久久久网| 美女张开双腿让男人捅| 福利免费视频| 日本视频在线免费观看| 99精品免费| 日本一区不卡| 国产精品成人无码免费| 黄色va| 色一区二区三区四区| 狠狠躁夜夜| 久久久久久久久久影院| 91亚洲国产成人精品一区| 疯狂揉花蒂控制高潮h| 成人你懂的| 日韩精品免费一区二区在线观看 | 国产激情精品一区二区三区| 网址在线观看你懂的|